9 ноября неподалёку от Палм-Спрингс идёт подготовка к свадьбе. Найлз, парень одной из подружек невесты, не торопится облачаться в смокинг — в шортах и гавайской рубашке он запрыгивает в бассейн и целый день расслабленно выпивает, а вечером произносит трогательную речь для молодожёнов. Последнее особенно впечатляет старшую сестру невесты Сару, и вот уже девушка оказывается с Найлзом наедине под звёздным небом. Но тут события принимают неожиданный поворот, и Сара вслед за своим новым приятелем заходит в загадочную пещеру, а на следующий день обнаруживает, что на календаре снова 9 ноября. ...

Год выпуска: 2020
Выпущено: США, Гонконг
Жанр: Озвучено студией «Кубик в кубе» / Лучшие фильмы по версии сайта RottenTomatoes.com / Популярные фильмы / Фильмы / Комедия / Мелодрама / Фантастика
Продолжительность: 1:30
Режиссер: Макс Барбаков
В ролях: Дж.К. Симмонс, Кристин Милиоти, Энди Сэмберг
Рейтинг КП: 7.3
Рейтинг IMDB: 7.4

Келли, Нейтан, Кертис, Алиша и Саймон выполняют общественные работы за совершение мелких преступлений. Они – не друзья. Более того, у них нет ничего общего. В группе постоянно происходят конфликты, споры и драки. Но в удивительный день во время сильного шторма сильная молния делает из них супергероев и наделяет их сверхспособностями. Они понятия не имеют, что делать с открывшимися перспективами. Более того, никто из них не рад своей новой силе, потому что она раскрывает их самые глубокие комплексы и тайны, которые бы они не хотели выставлять напоказ. ...

Год выпуска: 2009
Выпущено: Великобритания
Жанр: Популярные сериалы / Озвучено студией «Кубик в кубе» / Сериалы / Фантастика / Драма / Мелодрама
Продолжительность: 0:43
Премьера (РФ): 2010-10-30
Режиссер: Джонатан ван Тюллекен, Том Харпер, Том Грин
В ролях: Лорен Соча, Нэйтан Стюарт-Джарретт, Иван Реон
Рейтинг КП: 8.1
Рейтинг IMDB: 8.2

История молодого программиста Эллиота, страдающего социофобией и решившего, что единственный приемлемый для него способ взаимодействия с людьми — это профессия хакера. Таким образом, он быстро оказывается в том самом месте, где пересекаются интересы его работодателя — фирмы, занимающейся кибербезопасностью, — и подпольных организаций, которые пытаются его завербовать с целью обрушения самых могучих американских корпораций. ...

Год выпуска: 2015
Выпущено: США
Жанр: Озвучено студией «Кубик в кубе» / Фильмы и сериалы про программистов / Популярные сериалы / 100 великих сериалов XXI века / Сериалы / Триллер / Драма / Криминал
Продолжительность: 0:45
Премьера (РФ): 2017-02-06
Режиссер: Джим МакКэй, Триша Брок, Сэм Эсмейл
В ролях: Кристиан Слэйтер, Рами Малек, Карли Чаикин
Рейтинг КП: 7.8
Рейтинг IMDB: 8.5

Три вампира делят дом, решают бытовые конфликты, ищут любовь — и свежую кровь, без которой им не прожить. ...

Год выпуска: 2019
Выпущено: США, Канада
Жанр: Сериалы про вампиров / Озвучено студией «Кубик в кубе» / Популярные сериалы / 250 лучших сериалов / Сериалы / Комедия / Ужасы
Продолжительность: 0:30
Премьера (РФ): 2019-04-15
Режиссер: Тайка Вайтити, Джемейн Клемент, Яна Горская, Кайл Ньюачек
В ролях: Кайван Новак, Мэтт Берри, Марк Прокш, Харви Гильен, Натасия Деметриу
Рейтинг КП: 8.1
Рейтинг IMDB: 8.6

16-летний Уэйн вместе с подругой отправляется на мотоцикле из Бостона во Флориду, чтобы вернуть старенький Понтиак своего отца, который был украден до его смерти. ...

Год выпуска: 2019
Выпущено: США
Жанр: Популярные сериалы / 250 лучших сериалов / Озвучено студией «Кубик в кубе» / Сериалы / Боевик / Комедия
Продолжительность: 0:30
Режиссер: Майкл Патрик Джэнн, Стив Пинк, Тесса Хофф
В ролях: Сиэра Браво, Джошуа Дж. Уильямс, Марк МакКенна, Джон Шампейн
Рейтинг КП: 8.1
Рейтинг IMDB: 8.3

Главный лондонский полицейский, констебль Николас Эйнджел переведен из города в тихий сельский городок Сэндфорд. Он пытается привыкнуть к этой мирной, и на первый взгляд лишенной преступности жизни, а также к туповатому напарнику Дэнни Баттерману. Однако серия ужасных происшествий потрясает городок, заставляя Эйнджела убедиться в том, что Сэндфорд - совсем не такой, каким кажется на первый взгляд. Мечты Дэнни о бурной, взрывоопасной, полной стрельбы и погонями жизни становятся все более и более реальными. Настало время для провинциальных полицейских вершить правосудие больших городов! ...

Год выпуска: 2007
Выпущено: Великобритания, Франция, США
Жанр: Комедийные боевики / 1000 фильмов, которые нужно посмотреть, прежде чем умереть / Лучшие фильмы 21-го века по версии сайта They Shoot Pictures / 500 лучших фильмов по версии журнала Empire / Лучшие фильмы по версии сайта RottenTomatoes.com / Озвучено студией «Кубик в кубе» / Популярные фильмы / Фильмы / Боевик / Триллер / Комедия
Продолжительность: 2:01
Качество: HD
Премьера (РФ): 2007-04-05
Режиссер: Эдгар Райт
В ролях: Джим Бродбент, Саймон Пегг, Ник Фрост
Рейтинг КП: 7.7
Рейтинг IMDB: 7.8

В заснеженных Альпах, на самой границе между Германией и Австрией, полиция находит труп мужчины. При осмотре выясняется: мужчину приволокли сюда уже мертвым, у него поддельные документы, а в руках — хвост из конского волоса. Расследовать загадочное преступление берутся два детектива из соседствующих стран. Она — жизнелюбивая немка Элли Стокер, которая пытается делать свою жуткую работу легко. Он — мрачный алкоголик Гедеон Винтер, оказавшийся на самом дне жизни. Вдвоем они включаются в расследование, которое все больше напоминает опасную игру, затеянную маньяком-убийцей, — и заодно демонстрируют, как важно при всей разности темпераментов и образов жизни держаться вместе. ...

Год выпуска: 2018
Выпущено: Германия, Австрия
Жанр: Озвучено студией «Кубик в кубе» / Популярные сериалы / Сериалы / Триллер / Драма / Криминал
Продолжительность: 0:43
Режиссер: Филипп Штеннерт, Сирил Босс, Томас В. Киннаст, Кристофер Шиер
В ролях: Юлия Йенч, Николас Офчарек, Франц Хартвиг, Маттиас Хак, Matthias Hack
Рейтинг КП: 7.9
Рейтинг IMDB: 8

В ресторане собираются учитель истории, психологии, музыки и физрук, чтобы отметить 40-летие одного из них. И решают проверить научную теорию о том, что c самого рождения человек страдает от нехватки алкоголя в крови, а чтобы стать по-настоящему счастливым, нужно быть немного нетрезвым. Друзья договариваются наблюдать, как возлияния скажутся на их работе и личной жизни, и устанавливают правила: не пить вечером и по выходным. Казалось бы, что может пойти не так? ...

Год выпуска: 2020
Выпущено: Дания, Швеция, Нидерланды
Жанр: Лауреаты премии Европейской киноакадемии за лучший фильм / Лауреаты «Оскара» за лучший фильм на иностранном языке / «Оскар-2021»: победители / Лучшие фильмы по версии сайта RottenTomatoes.com / Озвучено студией «Кубик в кубе» / Популярные фильмы / Фильмы / Драма / Комедия
Продолжительность: 1:50
Премьера (РФ): 2020-11-12
Режиссер: Томас Винтерберг
В ролях: Мадс Миккельсен, Томас Бо Ларсен, Магнус Милланг
Рейтинг КП: 7.6
Рейтинг IMDB: 7.7

Тень — человек с прошлым. Но теперь единственное, чего он хочет — это жить тихой и спокойной жизнью со своей женой в стороне от проблем. Пока он не узнает о ее гибели в результате несчастного случая. По пути на похороны домой, когда сильнейший шторм сотрясает самолет, ему представляется странный человек с соседнего кресла. Он называет себя мистер Среда. И он знает о Тени больше, чем кажется возможным. Он предупреждает Тень, что грядет ещё больший шторм. И ничто с этого момента, включая его самого, не будет таким, как прежде. ...

Год выпуска: 2017
Выпущено: США
Жанр: Озвучено студией «Кубик в кубе» / Популярные сериалы / Сериалы / Фэнтези / Драма / Детектив
Продолжительность: 1:00
Премьера (РФ): 2018-02-01
Режиссер: Адам Кэйн, Дэвид Слэйд, Крис Бирн
В ролях: Эмили Браунинг, Йетиде Бадаки, Рики Уиттл
Рейтинг КП: 7.2
Рейтинг IMDB: 7.6

Священник Джесси Кастер по воле случая стал носителем внутри своего естества странного существа по имени Генезис. Это дитя совокупления ангела и демона представляет собой одновременно чистый идеал и квинтэссенцию света, но также сгусток абсолютного зла. Генезис – единственное существо во Вселенной, которое может встать вровень с Богом, если того пожелает, а его носитель автоматически становится самым могущественным существом в материальном мире. И это проповедник Кастер. ...

Год выпуска: 2016
Выпущено: США
Жанр: Сериалы про вампиров / Популярные сериалы / Озвучено студией «Кубик в кубе» / Сериалы / Ужасы / Фэнтези / Боевик
Продолжительность: 1:00
Премьера (РФ): 2017-05-23
Режиссер: Сет Роген, Майкл Словис, Эван Голдберг
В ролях: Доминик Купер, Рут Негга, Джозеф Гилган
Рейтинг КП: 7.5
Рейтинг IMDB: 7.9